close
在格友巴黎的香頌咖啡館 ....
看到他為這首歌的翻譯... 覺得歌詞好美... 音樂好美... 歌聲好美.... 貼上來分享給喜愛的人....
［ 翻譯 ］：
微苦的橘色飾環，玻璃紗披肩
不曾祈求的回應，地上的星光
詭祕微笑蘊含著，天使般的面容，長在我心深處
只要有你，爭端紛擾皆消弭
身不由己愛上你
情不自禁而哭泣
對你付出我的靈魂，期盼你收下
歡唱之河的呼吸，薄荷的香味
愛情長跑的溫柔，最終的等候
繪給我一則神話，永恆不會褪色，長在我心深處
在回憶之鏡的映照下
忘記了未來就在手邊
只要有你，爭端紛擾皆消弭
流下的是欣喜的淚水
如今我的靈魂充滿有你的歡欣
只要有你
版本1：
[ 引用自http://www.youtube.com/watch?v=WC-5L6GBBeM ]
版本2：
[ 引用自http://www.youtube.com/watch?v=vs9kLZ2dl-0&eurl ]
May 22 , 2008
全站熱搜
留言列表
Katja家毛小孩 (5)